Regolamento 2010

L’ispettorato Scolastico della Provincia Neamt, Misericorsia Pistoia Italia, l’Associazione Culturale Star, la Casa di Cultura “Ion Creanga” di Târgu Neamț, il Municipio della città Târgu Neamț ed il Consiglio Provinciale Neamț, organizzano nel periodo che va da 28 al 31 ottobre 2010, prima edizione, il Festival Internazionale di Musica Leggera per bambini VOLARE, Târgu Neamț, Romania.

Il Festival Volare è un concorso di interpretazione e creazione. Il concorso si propone di incoraggiare la creazione di canzoni per bambini e contribuire alla scoperta dei giovani talenti rumeni e stranieri. Inoltre il Festival si propone di promuovere il turismo nella città di Târgu Neamț, nella zona Moldavia.

Attraverso gli scambi culturali e artistici che si realizzeranno, speriamo di formare amicizie tra i bambini partecipanti.

Il concorso svolge per tre categorie di età:

  • 6/8 anni
  • 9/11 anni
  • 12/15 anni

Per ogni categoria di età si consegneranno i premi I, II e III e premi speciali.

Il trofeo Internazionale Volare sarà consegnato ad un solo concorrente indifferentemente dalla categoria di età, che si sarà distinto per particolari doti canore o artistiche. I premi speciali saranno consegnati in seguito a giudizi da parte della stampa, emittenti televisive e radiofoniche, e dalla stessa giuria.

Durante il Festival sarà consegnato anche il Premio “Ti Amo” ed il concorrente che se lo aggiudicherà avrà la possibilità di partecipare al Festival Ti Amo 2011 ad Onesti, Romania.

Sezione interpretazione:

  • La canzone deve essere adatta all’età del concorrente;
  • La performace deve essere gradevole e contenere elementi originali.
  • L’intonazione, la chiarezza del timbro, l’ampiezza vocale, e la dizione dovranno essere buone.
  • Lo stile interpretativo dovrà essere specifico per l’età, considerando l’espressività della canzone ed il contenuto del testo.
  • Non sono ammesse canzoni di altri generi musicali: etniche, jazz, classiche, sinfoniche.
  • L’abbigliamento deve essere in accordo con l’età del concorrente e la canzone.

Sezione Creazione:

 

  • Parteciperanno alla sezione creazione solo i pezzi originali.
  • I proprietari dei diritti della canzone (compositore) dovranno compilare e firmare la dichiarazione di responsabilità sulla stessa e il permesso di divulgarla durante la manifestazione (allegati 2/3)

Preselezione:

 

Il supporto musicale dovrà essere esclusivamente su CD, ogni concorrente potrà inviare due pezzi entrambi base e base + voce.

Il concorrente dovrà presentare in concorso la canzone prescelta dalla giuria.

Il testo della canzone dovrà essere tradotto in rumeno, o inglese o italiano.

Sul CD dovranno essere riportati i seguenti dati:

  • nome e cognome del concorrente
  • categoria di appartenenza
  • stato di appartenenza
  • nome della canzone

Il numero di concorrenti ammessi è 10 per ogni categoria.

Sono obbligatorie inoltre le seguenti informazioni:

  • nome e cognome del concorrente
  • età del concorrente
  • Stato, e recapiti per contatti
  • Titolo canzone
  • data di nascita e copia del certificato di nascita del concorrente, copia documento valido per l’espatrio
  • nome dell’accompagnatore (una sola persona) con fotocopia del documento valido per l’espatrio
  • Breve descrizione delle attività svolte dal concorrente (altri concorsi, partecipazione a trasmissioni televisive o radiofoniche…)
  • Una fotografia a colori, primo piano in formato jpg.

Condizioni generali:

 

Non sono ammesse canzoni troppo conosciute del repertorio nazionale ed internazionale di cantanti adulti

Non sono ammesse canzoni diverse da quelle presentate per la preselezione

Il materiale inviato non sarà restituito

Il concorrente deve avere una dichiarazione rilasciata dall’autore della canzone per l’utilizzo della stessa durante la manifestazione (allegato 3).

La tassa di iscrizione è di 50,00 € (cinquanta/00) da inviare tramite Bonifico Bancario entro il 1 ottobre 2010:

IBAN: RO95BTRL02801205D13025XX Banca Transilvania Sucursala Piatra Neamt

La data limite per la ricezione del materiale sarà il 1 ottobre 2010.

Non sono ammessi gruppi vocali

Gli organizzatori del festival assicurano ad ogni concorrente e ad un solo accompagnatore le seguenti:

  • vitto e alloggio durante la durata della manifestazione (dal 28/10/2010 al 31/10/2010)
  • trasporto andata (28/10/2010) e ritorno (01/11/2010) dall’aeroporto di BACAU (Romania) alla città del Festival (Tg. Neamt) e non il biglietto aereo
  • i concorrenti dovranno prenotare per tempo il loro biglietto aereo e comunicare tempestivamente gli orari di arrivo (28/10/2010) e partenza (01/11/2010) all’aeroporto di Bacau.

Le decisioni della giuria sono insindacabili.

Il materiale richiesto deve essere inviato all’email: festivalvolare@yahoo.com ulteriori informazioni potranno essere chieste al segreteria del Festival – tel.: 0040 732849687 o 0040 756550526 o via email all’indirizzo: festivalvolare@yahoo.com;

WEB: www.festivalvolare.ro

Allegato 1 (PDF)

Allegato 1 (DOC)

Allegato 2 (PDF)

Allegato 2 (DOC)

Allegato 3 (PDF)

Allegato 3 (DOC)

Acest articol a fost publicat în Uncategorized. Salvează legătura permanentă.